Mala srebrna medalja Marku Šamšaloviću dodijeljena je u Linzu 1887. g. Tekst je tiskan na papiru na njemačkom jeziku. Nedostaje dio papira na lijevoj strani pa je tekst nepotpun. …..Kunden Hiemit, dass dem Herrn Markus Samsalowic in Illok Melcher sich bei der Industriellen und Landwirtschaftlichen Ausstelung des Volksfestes in Linz in Jahre 1887 Betheiligte, fur Ausgestellte Weine und Cognar die Kleine silberne Medaille verliehen Worden ist. Am 11. september 1887. Fur das Volksfelt comite: der Vorlikende ( slijedi rukopisni potpis). Motiv: zastor, košnica, vršilica, snop pšenice, čekić, kosa, zid, dijete s punom košarom plodova…

Priznanje, papir, rukopisom ispisano. 1883.-1933. Svome poštovanom i dragom učitelju bratskog jezika Hrvata i Srba, velikom prijatelju Poljaka profesoru Juliju Benešiću na svečani dan njegovog jubileja kličeno iz dubine srca, najsrdačnije “Ad multus annos” Tečaj srpsko-hrvatskog jezika u slavenskom institutu S.M.S. u Waršavi. U potpisu 17 osoba.